Pasak B.Segol, į dabartinį Paslaugų direktyvos projektą Europos profesinių sąjungų konfederacija ir UNI siekia įtraukti, jog darbuotojų, pasiųstų dirbti į kitą Europos Sąjungos šalį, atlyginimai ir socialinės garantijos būtų taikomi kaip ir tos valstybės piliečiams, kurioje jie dirba. Taip pat siekiama panaikinti „kilmės valstybės principą“, t.y., kad komandiruojamiems darbuotojams būtų taikomi tos šalies, kurioje jie dirba darbo įstatymai ir kolektyvinės sutartys.
Anot UNI regiono sekretorės, Europos profesinių sąjungų konfederacija ir UNI siūlo, kad kai kurie sektoriai (medicinos ir transporto paslaugos, agentūrinis darbas bei privati sauga) būtų išbraukti iš direktyvos reglamentavimo sferos.
